El otro día fui a cine. Lo sé, no sería algo destacable de no ser porque fue la primera vez que fui al cine en Corea a ver una película coreana y sin subtítulos, a pelo. La película que vi es Nameless Gangster (범죄와의 전쟁).


La escena anterior me recordó a Reservoir Dogs, lo cual ya era un buen síntoma. Sin embargo, más que la temática en sí, lo que más me atrajo de ver esta peli fueron sus dos actores principales: Choi Min Sik y Ha Jung Woo.

A Choi Min Sik ya lo había visto en infinidad de ocasiones anteriormente, y Ha Jung Woo es uno de mis actores favoritos cuando se pone en el papel de tipo duro. No verla hubiera sido imperdonable. Quizá el mayor handicap era que, no sólo es una película en coreano, sino que el coreano que usan es el dialecto de Busan, el cual es bastante diferente del coreano estandard.


Aún así seguí la película bastante bien. La verdad es que del coreano sólo pillo palabras sueltas y frases de nivel básico. SI le añadimos que las dicen en dialecto pues claro, cuesta mucho más, pero la película era interesante aún sin entenderla al 100% y la verdad es que disfruté muchísimo.

Quizá lo que más me impactó fue la banda sonora de la película. Una de sus canciones, cantada por Jang GI Ha and the faces 풍문으로 들었소 ha sido un sublime descubirmiento. Una canción genial cantada para la película que sin duda es una de las canciones que más oigo estos días.



La canción es una versión nueva de la cantada en los 80 por Ham Jung Ah and the yankees. Yo prefiero la de ahora porque está mucho mejor cuidada y tiene un ritmo más vivo. Aún así la versión antigua siempre acaba gustando.



La película en sí es una gran película y está llamada a ser una de las mejores películas coreanas de este año. Los que vivís en España estáis de enhorabuena y es que Mediatres Estudio va a hacer la distribución de la película en España.


Pues nada, espero que os guste este peliculón con dos actorazos y geniales secundarios, en una historia de mafias en la ciudad de Busan, con grandes actuaciones, guión, fotografía y una mejor banda sonora. La verdad es que verla en el cine fue una gozada, así que espero volver pronto a ver otra película coreana en el cine, eso sí, con una trama que sea lo más sencilla posible porque mi coreano aún no da para mucho.