Clase de coreano guay 1.

Sáb, 13/02/2010 - 03:23 | Robert

¿Cansado de las clases de coreano básicas? Que si "me llamo Pedro", que si "hoy hace frio"... Pero ¿realmente crees que "cho nun Pedro ieio, onul chuaio" te va a servir de algo?

Aprovecho que Jumi está dando clase -y no me ve- para empezar aquí una serie de "clases de coreano GUAY", es decir, el coreano que se lleva, el que necesitas para el día a día. En estas clases iremos aprendiendo aquellas cosas básicas que pueden sacarte de un apuro, un problema o simplemente te reafirman en tu personalidad.

A ver, por ejemplo: el verbo "gustar". Es un verbo muy importante en la vida diaria, ¿o no?. Me gusta, no me gusta. Es una cosa que vas a utilizar mucho en Corea porque también te van a hacer preguntas sobre lo que te gusta y lo que no. "¿Te gusta la sopa de carne de perro?" Decir correctamente "me gusta" o "no me gusta" puede sacarte de alguna situación comprometida. Hay que saber lo que se dice. Vamos a poner un ejemplo muy básico del verbo "gustar" en afirmativo.

Imagina que estás en un restaurante donde te han cocinado un Bulgogi [불고기] para caerse de espaldas, ¿qué dices? Pues dices: "좋아해요" (que se lee como "Choajeio/choaheio"). Estás diciendo "me gusta!!". No confundir con "está rico" que es diferente. ¿Si? Pero ¿qué pasa cuando algo te gusta mucho?.

Por ejemplo, llegas a casa después de un día duro en la oficina y te ponen en la tele un anuncio como este:

Está claro, en este caso dices: "Jarrrlll... 전지현 많이 좋아해요!!" Que se lee como "Jarrrlll... Jun Ji Hyun Manni Choaheio!!" y significa "Jarrrlll ... Jun Ji Hyun me gusta mucho!!" ¿Fácil, no? Luego si tu pareja te mira mal -en caso de tener pareja- siempre puedes argumentar aquello de "es que interpreta bien". [con Maria Ozawa no funciona, aviso].

Pero ¿qué pasa cuando ves muchas cosas que te gustan y no puedes decidirte por algo concreto?

Jeon Do yeon, Maria Ozawa y Shu Qi

Te lo digo yo: generalizas.

En este caso seria:

한국 여자 많이 좋아해요

se lee: hanguk iocha mani choaheio
significa: las chicas coreanas me gustan mucho

일본 여자 많이 좋아해요

se lee: ilbon iocha mani choaheio
significa: las chicas japonesas me gustan mucho

중국 여자 많이 좋아해요

se lee: chunguk iocha mani choaheio
significa: las chicas chinas me gustan mucho

Pero para qué complicarse la vida cuando se puede decir:

다 (o 모두) 좋아해요

se lee: Da (o "modu" como prefieras) choaheio

y significa: Todas me gustan. ^__^

Porque ¿para qué hacer distinciones? No nos vamos a poner nacionalistas a estas alturas con las actrices que interpretan bien. ¿verdad?

Bueno, espero que hayáis aprovechado bien la lección de hoy. Si os ha gustado decídmelo e intentaremos dar una "clase de coreano Guay" mucho mejor sobre otro tema interesante

Hasta la próxima amiguitos!!!.

Vocabulario aprendido hoy:

좋아해요 - me gusta
많이 좋아해요 - me gusta mucho
다 (o 모두) - todo
한국 - Corea
일본 - Japón
중국 - China
여자 - chica
불고기 - Bulgogi (comida hecha con carne de ternera)
전지현 - Jun Ji Hyun (actriz)

Comentarios

#1 Enviado por aprenspan el Sáb, 13/02/2010 - 03:34.

hahahaha Pero... ¡Y la

hahahaha
Pero...
¡Y la versión masculina! Chicas apoyadme ¿no?
De cualquier modo...¡Muy divertida la clase!

responder

#1.1 Enviado por Jumi el Lun, 15/02/2010 - 09:06.

Sí, claro.

Tenemos que hacer la versión masculina. jajaja
podría escribir una entrada y subir las fotos chulas en las que salen mis actores favoritos.
Qué diverdito.

responder

#1.1.1 Enviado por Robert el Lun, 15/02/2010 - 10:32.

tranquila carinyet

ya haré yo la clase de coreano guay para público femenino tu dejame a mi

responder

#1.1.1.1 Enviado por Jumi el Mar, 16/02/2010 - 02:20.

하하하

브래드 피트 많이 좋아해요.

진짜 섹시해요. 움하하하하

responder

#1.1.2 Enviado por catcatcat el Mié, 17/02/2010 - 09:44.

Oh sí!!! Espero con ansias la

Oh sí!!! Espero con ansias la clase guay con nuestros machos coreanos favoritos.

responder

#1.2 Enviado por Kathy (no registrado) el Jue, 20/09/2012 - 09:12.

#1 Por supuesto! la versión

@aprenspan Por supuesto! la versión masculina ha de estar imperdible!!!
감사합니다!!! 한국 언어 많이 좋아해요
ahora tengo curiosidad lo que escribí allá arriba está correcto... XD

Bueno me gusta el blog! gracias por la clase! pero falta como decir no me gusta!
Espero que sigan con esto
Saludoooos!

responder

#2 Enviado por monchoman el Sáb, 13/02/2010 - 06:48.

no pude evitar reirme un rato

no pude evitar reirme un rato con la super clase guay

Así se aprende jaja.

haber como sigue esto.

responder

#3 Enviado por coreanoporgusto el Sáb, 13/02/2010 - 20:59.

humm

Yo todavía sigo viendo las fotos luego si acaso leo la entrada jajajaja. Está divertido! Ten cuidao con Jumi que últimamente estás subiendo cada foto...jajajaja!

responder

#4 Enviado por nabia el Mar, 16/02/2010 - 01:54.

윤계상 촣아해!!!!!!!!!!!

BUENO AYUDEMOS UN APOCO A JUMI!!!

윤계상 진자 촣아해요!!!!!!!!!!! 사랑에요!!!!!! ㅋㅋ

responder

#4.1 Enviado por Jumi el Mar, 16/02/2010 - 02:14.

참 잘 했어요. (muy bien dicho)

pero tienes un poco de errores. te corrijo.

윤계상 좋아해

윤계상 진짜 좋아해요!!!!!!! 사랑해요. ㅋㅋ

necesitas saber bien entre ㅈ, ㅊ ,ㅉ

muy valiente, asi aprenderás mucho. anímate!!!

responder

#5 Enviado por Cenit (no registrado) el Vie, 25/02/2011 - 03:17.

ME ENCANTO LA CLASE DE COREANO GUAY 1!!!

Veran, yo estoy un poco lejos de todos ustedes, vivo en El Salvador, lo conocen??? bueno la cosa es, que me encanta la cultura coreana, los dramas, el idioma, TODO!!!! y me ha encantado este blog. Alguna idea de un buen lugar on line para aprender lo basico????

responder

#5.1 Enviado por Robert el Lun, 28/02/2011 - 18:48.

blog de aprenspan

En el blog de aprenspan puedes aprender coreano desde 0 de forma autodidacta. Entra en esta dirección:

http://aprenspan.blogspot.com/

como ves está genial, saludos!!

responder

#6 Enviado por Digira (no registrado) el Vie, 06/05/2011 - 06:34.

y las chicas q?

arazo!!! solo falto especificar q chico o hombre se dice namja 남자 por q eso de decir ioja 여자 (mujer)como que no queda en mis frases hahahaha aunq gracias a ti ya puedo decir 최민호 많이 좋아해요!!! hahahahahaha kamsahamnida!!!

responder

#7 Enviado por MARISOL (no registrado) el Jue, 09/06/2011 - 02:09.

me facina tu clase realmente

me facina tu clase realmente son "guay" pero tmb kiero ver a mi idols koreanos LEE MIN HO, KIM BUM, KEY, MIN HO, yoon jung, al papsito de SIWON, plz plz.....de ese modo aprender mucho mejor jejejeje
ahh quiero decir ese "chico" me gusta, los chicos de corea me gusta, me rencantan jejejeje... ...!!!!