Kwave Magazine es la primera revista escrita en español sobre cultura coreana y hallyu que puede comprarse en España. Estuvimos anunciando su lanzamiento a través de Hola Corea, pero con el viaje a Corea no había tenido oportunidad de ponerme a leerla.

La revista salió a la venta justo el día antes de marcharme. Así que lo primero que hice ese día fue salir a comprarla ya que en Valencia hay muchos puntos de venta.

Una de las cosas que más me gustan de la revista es que toca muchos temas diferentes. Si bien está centrada en el la ola hallyu y dedica gran parte de sus hojas al K-pop, cine, series, etc. también hay lugar para la cultura, la gastronomía, el idioma coreano, etc. Y una sección para las fans.

La revista está hecha en Corea, y tiene diversas versiones según el idioma del país de lanzamiento. Para nosotros es una suerte que se edite en español y se pueda comprar en España y latinoamérica. Hace un tiempo era impensable tener una revista así. Ahora que existe, lo mejor es apoyar el proyecto para que cada vez sea mejor.

Estos son los libros para aprender coreano de la Universidad de Yonsei. Son los libros con los que he aprendido coreano hasta ahora y con los que Jumi daba sus clases de coreano.

 

Estos libros de Yonsei son de la versión inglesa, por lo que tienen algunas explicaciones en inglés, igual que la traducción del vocabulario.

Se dividen en 6 subniveles correspondiendo dos de ellos por un nivel completo. Esta es una división que se hace en casi todos los lugares donde se enseña coreano, incluso con el TOPIK aunque no necesariamente el nivel de enseñanza corresponda con el nivel de examen oficial. Estaría dividido de la siguiente manera:

Nivel básico: niveles 1 y 2
Nivel intermedio: niveles 3 y 4
Nivel superior: niveles 5 y 6

El Nivel 1 corresponde con la portada del libro de la izquierda. El libro 1 son en realidad dos volúmenes. Los libros 1-1 y 1-2. que corresponden a las lecciones 1-5 y 6-10 respectivamente. Y cuentan con un único libro de ejercicios o Workbook que es el libro de la imagen derecha. Además vienen con CD's de Audio para las lecciones de audición.

Ya ha salido la revista Koreana correspondiente a primavera de 2011.

Como sabéis, Koreana es la revista de arte y cultura de la Korean Foundation.

Este número está dedicado a la isla de Gangwha un lugar muy interesante por sus templos, dólmenes, etc. en la provincia de Gyeonggi-do. Sin duda un lugar con mucha historia que hoy en dia se nutre de la pesca. Tambien este número de la revista dedica un apartado al Hallyu u ola coreana, hablándonos del k-Pop. En el apartado histórico-artístico podremos leer un especial sobre pinturas budistas del periodo de Goryeo, además de los apartados sobre artesanía, viajar o gastronomía ya habituales en la revista.
Un reportaje interesante es el dedicado a los grupos de música cuyos integrantes tienen una avanzada edad para estas cosas (aunque nunca se es viejo para la música y como dice la frase "los viejos rockeros nunca mueren") pero que no deja de ser interesante sobre todo si habéis visto la genial película "The Happy Life" seguro que os recuerda cosas.

Un artículo muy interesante es el escrito por la porfesora de español María P. Roca que en su "Destino: Corea" nos cuenta de forma muy cercana y entrañable como el destino le ha ido llevando hasta Corea. Os gustará leer a los que tengáis intención de ir a vivir a Corea.

Para leer la revista sólo tenéis que hacer click sobre la imagen de la portada.

+ info: revista Koreana